孙老的林地因修路被征用，去领补偿款是却被告知已被儿子领走，日前，我院审结一起侵权纠纷，儿子孙某被判返还其代领孙老的土地补偿款人民币45000元。

2013年下半年，因修建村道，孙老的林地被征用了一亩多，本应到手的45000元征地补偿款却迟迟未支付。孙老多次催要，发放人才告知其款项已被儿子孙某领取。

孙某原系孙老的儿子，但其已于1979年将孙某过继给其兄做儿子，户口亦迁入其兄家中，孙某可从其养父名下分得集体责任山、田、地。现被占用修建道路的为孙老承包经营的林地，孙某不经同意领取征地补偿款损害了孙老的权益，为此，孙老诉孙某返还其土地补偿款45000元。

我院审理后认为，侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。本案孙老与孙某虽系父子关系，但孙某代领了属于孙老的土地补偿款并占有，至今未归还的行为，侵害了孙老的民事权益，依法应承担侵权责任。故孙老要求孙某返还代领土地补偿款的诉讼请求，理由正当，依法予以支持。故法院作出了上述判决。